Importación desde tarjetas

La importación desde tarjeta copia fotos de una tarjeta de memoria a Fotos de Apple o a una carpeta.

Una unidad extraíble con un directorio DCIM aparece en DISPOSITIVOS. Importar… abre la importación; el botón de expulsión desmonta la tarjeta.

Permitir el acceso. Si falta permiso de lectura, Permitir acceso… abre el selector de carpetas para confirmar la tarjeta. El permiso se recuerda para cada tarjeta. Al formatearla se crea un volumen nuevo y hay que concederlo otra vez. Otros errores de lectura muestran el motivo y Reintentar.

Lectura y vista previa. Frames enumera los archivos y empareja RAW y JPEG. Indica los archivos omitidos para explicar posibles diferencias con el contador de la cámara. Después ya se pueden seleccionar fotos; Importar se activa cuando termina la comprobación. Frames revisa nombres, tamaños y fechas de captura, y va mostrando los grupos y las coincidencias con importaciones anteriores. Calcula un hash de las fotos sin fecha y de los posibles duplicados ambiguos que puedan identificarse mediante un hash conocido. Las coincidencias basadas solo en metadatos siguen figurando como probablemente importadas y se pueden importar de nuevo. Las fechas y los hashes calculados se conservan entre sesiones e inserciones de la tarjeta. Los archivos sin cambios solo necesitan una comprobación rápida de sus datos. Opciones de la tarjeta (•••) → Volver a leer el contenido de los archivos realiza una lectura completa, útil tras cambios que mantengan el tamaño y las marcas de tiempo en tarjetas FAT/exFAT.

Las miniaturas se extraen para las fotos visibles, del JPEG asociado si lo hay y, en caso contrario, del RAW.

Las pausas de al menos tres horas entre capturas separan las sesiones. Las fotos sin fecha forman un grupo final. Cada sesión dispone de una tira de vistas previas con desplazamiento horizontal.

Estado de importación. Cada foto muestra una de cuatro etiquetas:

• Ya importada: Su hash coincide con el historial de importación de tarjetas. Aparece atenuada y no se puede seleccionar.
• Probablemente ya está en la fototeca: El nombre sin extensión y la hora de captura coinciden con una entrada del catálogo dentro de un margen aproximado de un día. Se puede seleccionar.
• Importación anterior sin verificar: El historial antiguo no permite confirmar que el archivo completo coincida con una copia anterior. Sigue siendo seleccionable y está seleccionado por defecto. Se puede desmarcar para evitar importarlo de nuevo.
• Nueva: No se ha encontrado ninguna coincidencia.

Seleccionar fotos. Un clic selecciona o deselecciona una foto. Arrastrar sobre varias aplica la acción de la primera. La casilla de una sesión selecciona o deselecciona el grupo entero; el estado mixto indica una selección parcial. Se puede importar una sola foto de una sesión sin seleccionar las demás.

Elegir el destino. Fototeca de Fotos o Carpeta se aplica a toda la importación. En Fotos se puede recorrer o filtrar la lista de álbumes y carpetas. Es posible elegir un álbum o una carpeta e introducir el nombre de un álbum nuevo. Nueva carpeta… añade una carpeta a la ruta prevista. También está disponible la raíz de la fototeca. La ruta completa aparece junto al botón.

Para una carpeta se eligen el directorio y los patrones de subcarpetas y nombres de archivo. Por ejemplo, {date:yyyy}/{date:MM-dd} y {date}-{seq:4} producen 2026/09-04/2026-09-04-0001.DNG. El JPEG asociado recibe el mismo nombre. Los marcadores se resaltan; los desconocidos aparecen con el color de error. La tarjeta no proporciona {camera}, {lens}, {iso} ni {rating}. Estos marcadores y sus separadores adyacentes se omiten, y cada campo indica cuáles han quedado vacíos.

Archivos existentes. La secuencia avanza hasta encontrar un nombre libre. Nunca se sobrescriben archivos. Si el patrón no contiene {seq:…}, una colisión omite esa foto e indica su nombre. En una pareja RAW+JPEG, ambos nombres deben estar libres. Los dos archivos se preparan antes de colocar cualquiera de ellos en el destino. Si falla la copia o la colocación, Frames elimina los archivos creados en ese intento. Si también falla esa limpieza, el error indica las rutas restantes. Los patrones de carpeta deben permanecer dentro del destino y los de archivo deben producir un único nombre.

El destino de carpeta indica qué fuente lo incluye. Si no hay ninguna, Añadir como fuente permite catalogarlo. También se puede importar sin añadir una fuente. Las importaciones a Fotos se catalogan mediante la sincronización habitual.

El destino se comparte entre tarjetas durante la sesión actual. Al principio sigue la selección de la barra lateral y se restablece al salir. Conviene comprobarlo antes de importar otra sesión de fotos.

Iniciar la importación. Importar crea las carpetas y los álbumes previstos y empieza a copiar. Cerrar el diálogo antes no deja colecciones vacías. Las importaciones posteriores a la misma ruta recién creada la reutilizan.

El diálogo se cierra mientras continúa la copia. La fila de la tarjeta y la cola de actividad muestran primero, por ejemplo, Copiando 12 de 40 y después Catalogando. Esta segunda fase no tiene un progreso cuantificable y termina cuando las fotos aparecen en la cuadrícula. Se pueden poner más importaciones en cola. Los cambios en Fotos se envían en grupos de veinte; los grupos que fallen se reintentan foto a foto.

Cancelar una importación en espera desde la cola evita que cree carpetas, álbumes o fotos. Durante la copia, se deja terminar la escritura actual y se conservan las copias completadas. No se inicia ninguna escritura ni reintento posterior.

Al terminar se actualiza el número de fotos nuevas de la tarjeta. Los errores aparecen en su fila. Al situar el puntero sobre los detalles del fallo en la cola se muestran nombres, motivos y posibles rutas que necesiten recuperación.

Parejas RAW+JPEG. Se importan a Fotos como una sola foto con una representación JPEG y el original RAW. Los RAW sin pareja se importan solos.

La tarjeta no se convierte en una fuente. Expulsarla conserva las copias completadas. Las importaciones a Fotos entran en el catálogo cuando Fotos confirma la creación y termina la sincronización; las de carpeta aparecen al explorar la fuente de destino.