Palabras clave propias

Las palabras clave propias se añaden a fotos individuales para buscarlas en Explorar o incluirlas en archivos exportados.

1. Seleccionar una foto y abrir el panel de información con I.
2. Escribir un término en PALABRAS CLAVE y confirmar con ⏎.
3. Añadir más términos o eliminarlos con su ✕.

La sección solo aparece con una foto seleccionada, entre Descripción y Escena. Intro guarda sin cerrar el panel. Las palabras clave se ordenan alfabéticamente.

Escritura. La búsqueda ignora mayúsculas: Puerto y puerto son una misma palabra clave, mostrada con la primera forma introducida. Los acentos sí cuentan: zoë y zoe son diferentes.

Las palabras clave se guardan en el catálogo por separado de los términos detectados. Se incluyen en las copias del catálogo y se conservan al vaciar el índice de análisis. No se escriben en Fotos.

Búsqueda. Se buscan a la vez palabras clave propias y términos detectados. Un desglose como 88 etiquetadas · 324 reconocidas indica la procedencia. Una foto que coincide por ambos motivos cuenta una sola vez, como etiquetada. Los grupos vacíos se omiten.

Las palabras clave propias requieren una coincidencia exacta, sin completar prefijos. Pueden aparecer sugerencias de términos detectados antes de que coincida una etiqueta propia. Confirmar la sugerencia completa incluye las fotos con esa palabra clave.

Varias palabras. puerto invierno busca la palabra clave única «puerto invierno», no las etiquetas separadas «puerto» e «invierno». Para los términos detectados se siguen exigiendo ambas palabras por separado. Una frase entre comillas, como "espacio negativo", se introduce como una sola palabra clave.

Las palabras clave propias siguen siendo buscables con el índice de análisis vacío.

Exportación. Frames escribe la lista del catálogo como IPTC Keywords, sustituyendo las palabras clave que ya tuviera el original. Si no hay ninguna en Frames, tampoco la habrá en el archivo exportado. Para conservar etiquetas de otra aplicación, hay que introducirlas en Frames antes de exportar.

Véase Buscar fotos.